亀の年を鶴が羨む Kame no toshi wo tsuru ga urayamu.

  • 解釈:欲に際限がないことのたとえ。
  • Literal:A crane envies the year of a tortoise.
  • Interpretation:There are no limits in a desire.
  • 類義:亀も上々(うえうえ)。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.